Lonnò-Rèspé
pou Léon Gontran DAMAS vandrédi
28 mars (tan i fèt)2008 atè Pagralivkont Krakémantò
1-iLS SONT VENUS CE SOiR Pour Léopold-Sedar Senghor
ils sont venus ce soir où le tam tam roulait de rythme en rythme la frénésie des yeux la frénésie des mains la frénésie des pieds de statues DEPUiS combien de MOi MOi MOi sont morts depuis qu'ils sont venus ce soir où le tam tam roulait de rythme en rythme la frénésie des yeux la frénésie des mains la frénésie des pieds de statues (PiGMENTS) ---> kouté son Kraké Damas <--- viré-monté =====
2-OBSESSiON Un goût de sang me vient un goût de sang me monte m'irrite le nez la gorge les yeux Un goût de sang me vient un goût de sang m'emplit le nez la gorge les yeux un goût de sang me vient âcrement vertical pareil à l'obsession païenne des encensoirs (PiGMENTS) viré laro =====
3-TRÊVE Trêve de blues de martèlements de piano de trompette bouchée de la folie claquant des pieds à la satisfaction du rythme Trêve de séances à tant le swing autour de rings qu'énervent des cris de fauves Trêve de lâchage de léchage de lèche et d'une attitude d'hyperassimilés Trêve d'un instant d'une vie de bon enfant et de désirs et de besoins et d'égoïsmes particuliers. (PiGMENTS) ---> kouté son Kraké Damas <--- viré-monté =====
4-iL EST DES NUiTS Pour Alejo Carpentier
il est des nuits sans nom il est des nuits sans lune où jusqu'à l'asphyxie moite me prend l'âcre odeur de sang jaillissant de toute trompette bouchée Des nuits sans nom des nuits sans lune la peine qui m'habite m'oppresse la peine qui m'habite m'étouffe Nuits sans nom nuits sans lune où j'aurais voulu pouvoir ne plus douter tant m'obsède d'écoeurement un besoin d'évasion Sans nom sans lune sans lune sans nom nuits sans lune sans nom sans nom où le dégoût s'ancre en moi aussi profondément qu'un beau poignard malais. (PiGMENTS) kouté Sugar Kawa ka chanté li ! viré laro =====
5-LA COMPLAiNTE DU NÈGRE Pour Robert Goffin
ils me l'ont rendue la vie plus lourde et lasse Mes aujourd'hui ont chacun sur mon jadis de gros yeux qui roulent de rancoeur de honte Les jours inexorablement tristes jamais n'ont cessé d'être à la mémoire de ce que fut ma vie tronquée Va encore mon hébétude du temps jadis de coups de corde noueux de corps calcinés de l'orteil au dos calcinés de chair morte de tisons de fer rouge de bras brisés sous le fouet qui se déchaîne sous le fouet qui fait marcher la plantation et s'abreuver de sang de mon sang de sang la sucrerie et la bouffarde du commandeur crâner au ciel. (PiGMENTS) viré-monté =====
6-SAVOiR-ViVRE Pour Etienne Zabulon
On ne bâille pas chez moi comme ils baillent chez eux avec la main sur la bouche Je veux bâiller sans tralalas le corps recroquevillé dans les parfums qui tourmentent la vie que je me suis faite de leur museau de chien d'hiver de leur soleil qui ne pourrait pas même tiédir l'eau de coco qui faisait glouglou dans mon ventre au réveil Laissez-moi bailler la main là sur le coeur à l'obsession de tout ce à quoi j'ai en un jour un seul tourné le dos (PiGMENTS) ---> kouté son Kraké Damas <--- viré-monté =====
7-iLS ONT ils ont si bien su faire si bien su faire les choses qu'un jour nous avons tout nous avons tout foutu de nous-mêmes tout foutu de nous-mêmes en l'air Qu'ils aient si bien su faire si bien su faire les choses les choses qu'un jour nous ayons tout foutu nous ayons tout foutu de nous-mêmes tout foutu de nous-mêmes en l'air Il ne faudrait pourtant pas grand'chose pourtant pas grand'chose grand'chose pour qu'en un jour enfin tout aille tout aille aille dans le sens de notre race à nous de notre race à nous Il ne faudrait pourtant pas grand'chose pourtant pas grand'chose pas grand'chose pas grand'chose (PiGMENTS) viré-monté =====
8-SUR UNE CARTE POSTALE Passe pour chaque coin recoin de France d'être un Monument aux Morts Passe pour l'enfance blanche de grandir dans leur ombre mémorable vivant bourrage de crâne d'une revanche à prendre Passe pour le crétin d'Allemand de se promettre d'avoir la peau du Français et d'en faire des sauts de lits Pour le crétin de Français de se promettre d'avoir la peau de l'Allemand et d'en faire des sauts de lit Passe pour tout élan patriotique à la bière brune au pernod fils mais quelle bonne dynamite fera sauter la nuit les monuments comme champignons qui poussent aussi chez moi (PiGMENTS) ---> kouté son Kraké Damas <--- viré-monté =====
9-ET CAETERA Devant la menace allemande, les Anciens
Combattants Sénégalais
adressent un cablögramme d'indéfectible attachement. (Les Journaux.) Aux Anciens Combattants Sénégalais aux Futurs Combattants Sénégalais à tout ce que le Sénégal peut accoucher de combattants sénégalais futurs anciens de quoi-je-me-mêle futurs anciens de mercenaires futurs anciens de pensionnés de galonnés de décorés de décavés de grands blessés de mutilés de calcinés de gangrenés de gueules cassées de bras coupés d'intoxiqués et patati et patata et caetera futurs anciens Moi je leur dis merde et d'autres choses encore Moi je leur demande de remiser les coupe-coupe les accès de sadisme le sentiment la sensation de saletés de malpropretés à faire Moi je leur demande de taire le besoin qu'ils ressentent de piller de voler de violer de souiller à nouveau les bords antiques du Rhin Moi je leur demande de commencer par envahir le Sénégal Moi je leur demande de foutre aux "Boches" la paix (PiGMENTS) ---> kouté son Kraké Damas <--- viré-monté =====
10- _BLACK-LABEL À BOiRE pour ne pas changer Black-Label à boire à quoi bon changer TEL J'Ai VU LE CiEL partout Un le même ni moins bleu moins beau ni moins gris moins triste avec ou sans nuages BLACK-LABEL A BOiRE pour ne pas changer Black-Label à boire à quoi bon changer J'Ai SAOULÉ MA PEiNE ce soir comme hier comme tant et tant d'autres soirs passés où de bouge en bouge où de bar en bar où de verre en verre j'ai saoulé ma peine Mort au cancre au pou mort au Chancre au fou et sus au dévoyé ont encore hurlé ceux qui nombreux disent tous m'avoir à l'oeil me regader vivre et ceux ceux parlons-en qui vagissent de rage et de honte de naître aux Antilles de naître en Guyane de naître partout ailleurs qu'en bordure de la Seine ou du Rhône ou de la Tamise du Danube ou du Rhin ou de la Volga Ceux qui naissent ceux qui grandissent dans l'Erreur ceux qui poussent sur l'erreur ceux qui meurent comme ils sont nés fils de singes fils de chiens Ceux qui se refusent un âme ceux qui se méprisent ceux qui n'ont pour eux-mêmes et leurs proches que honte et lâcheté Ceux qui renoncent une pleine vie d'hommes d'être autre chose qu'ombre d'ombres Ceux qui se renient se surveillent se désespèrent et se lamentent Ceux qui se prennent eux-mêmes aux cheveux de ne point onduler sous la brise embaumée comme épis de blé d'or des pays tempérés qu'in- ventent les livres Ceux qui voulant à leur nez qu'écrase tout le poids du Ciel une forme moins plate se le massent le remassent au coucher à la graisse de boeuf du Brésil de Dominicanie de Porto-Rico du Venezuela Ceux qui croient pouvoir s'amincir les lèvres à se les mordre jusqu'au sang à longueur de journée Ceux qui se traitent eux-mêmes de sauvages sales nègres soubarous bois-mitan gros-sirop guinains congos moudongues fandangues nangues Ceux dont l'échine est veule et le dos bastonné et la fesse bottée Ceux dont l'attitude immuable d'esclaves insulte à la sagesse antique et belle de leurs propres Anciens Ceux à qui la merveilleuse inconscience fait zézayer de Père en fils de fils en Pères Zié Békés brilé zié Nègues Il est dit que le Blanc aura toujours le nègre à l'oeil Ceux qui permirent le déracinement de DEUX CENT CiNQUANTE MiLLiONS de leurs Ceux qui ordonnèrent les razzias ceux qui obéirent à l'ordre de razzias ceux qui dépistèrent les razziés Ceux dont les Pères vendirent les fils à l'encan et les fils à leur tour la Terre-Mère ceux dont les frères donnèrent si gentiment la chasse à leur frères Ceux qui se laissèrent prendre à ce jeu de famille Ceux capturés vifs et qui s'en réjouissant se dirent en eux-mêmes Mieux vaut être chair rouge que gibier mort Ceux qui ne virent dans la Mort le salut de la Vie Ceux qui s'en allèrent bien dociles à la file le cou pris au carcan mayombé Ceux dont la douceur l'hébétude l'inconscience et la passivité n'avaient d'égale que l'arrogance la sottise la faconde la vanité crépue des dachys ouvrant la marche des dachys fermant la marche au rivage Ceux qui parvinrent exténués mais vivants au rivage avant que d'avoir à quitter à jamais voiles au vent les rives du Congo du Gabon du Bénin de Guinée de Gambie de Gorée Ceux qui ne s'étonnèrent de rien de voir un navire au large Ceux dont les Ancêtres étampés fleurdelisés marqués de fer rouge aux lettres du navire au Large puis parqués enchaînés rivés cadenassés et calés furent bel et bien du voyage sans air sans eau sans fin Ceux dont les Ancêtres furent jetés au cours du voyage sans fin sans eau sans air Ceux dont les Ancêtres eurent la chair tout brûlée à vif au-dessus des seins sur les omoplates sur le gras du bras Ceux qui trouvèrent la pestilence commode Ceux qui se laissèrent conduire par bordée sur le pont Ceux qui au son de la vielle ou de la musette se mirent à danser sous l'oeil de la chiourme le fouet de la chiourme Ceux qui ne fomentèrent nulle révolte et celles celles qui firent avorter les révoltes d'avoir eu non seulement la matrice ondulée cajolée dorlotée ébranlée mais encore longue langue langue longue (.......... ) viré-monté |
(...suite
Black Label) Ceux qui ne désarmèrent l'équipage ceux qui ne firent feu sur l'équipage désarmé et ne se rendirent maîtres après Dieu de la barre et du gouvernail mais bras croisés l'oreille en proue s'entendirent dire et lire la sentence à mort à mort la négraille la valetaille la racaille Ceux que ma mémoire retrouve en Exil assis de nos jours sur le pas de la case en bambou de lattes tressées qui insulte au soleil éclatant des Antilles-Heureuses d'être à jamais esclaves Ceux que la Nuit surprend à se jouer du cul-de-pipe en terre rouge des derniers Roucouyennes du Pays de Guyane à mon coeur accroché Ceux dont les yeux de chat-tigre sont l'oreille de la nuit de Rott-Pèye de la nuit du Yan-man ou de la nuit des isles à sucre des isles à rhum des isles à mouches des isles à miel des isles à ...... Ceux qui comptent les étoiles Ceux qui se signent de grâce et d'effroi à l'étoile qui file Ceux qui lisent dans les nuages Ceux qui remercient le Ciel à tout vent Ceux satisfaits d'eux-mêmes qui se contentent de peu se contentent de rien Ceux dont l'estomac depuis trois siècles et plus fait envie ou pitié moins envie que pitié Ceux qui se nourrissent de morue et d'igname de piment et de sel tous les jours que Dieu fait et que Dieu fait sans vin sans pain sans rien d'autre que souskaye à mangos que mangos à souskaye Ceux qui se lèvent tôt pour que se lèvent tard et se gavent se dandinent se pommadent se désodorisent se parfument se lotionnent se maquillent se gargarisent se congratulent se jalousent se débinent s'enrichissent d'autres Ceux dont la sueur arrose champ de cannes de maïs d'ananas de bananes Ceux dont la sainte résignation n'a d'égale que le sacré mépris de l'Eglise où le Curé préfère au blanc de blanc catholique et romain un cul-sec de coeur de chauffe des isles à sucre des isles à rhum des isles à mouches des isles à miel des isles à ..... des isles amènes ainsi soient-elles ainsi soit-il Amen Et sus au dévoyé mort au cancre au pou mort au chancre au fou BLACK-LABEL A BOiRE pour ne pas changer Black-Label à boire à quoi bon changer (extrait de BLACK LABEL) =====
11-BiENTÔT Bientôt je n'aurai pas que dansé bientôt je n'aurai pas que chanté bientôt je n'aurai pas que frotté bientôt je n'aurai pas que trempé bientôt je n'aurai pas que dansé chanté frotté trempé frotté trempé frotté chanté dansé Bientôt (PiGMENTS) ---> kouté son Kraké Damas <--- =====
12-HOQUET Pour Vashti, et Mercer Cook
Et j'ai beau avaler sept gorgées d'eau trois à quatre fois par vingt-quatre heures me revient mon enfance dans un hoquet secouant mon instinct tel le flic le voyou Désastre parlez-moi du désastre parlez-m'en Ma mère voulant d'un fils très bonnes manières à table Les mains sur la table le pain ne se coupe pas le pain se rompt le pain ne se gaspille pas le pain de Dieu le pain de la sueur du front de votre Père le pain du pain Un os se mange avec mesure et discrétion un estomac doit être sociable et tout estomac sociable se passe de rots une fourchette n'est pas un cure-dents défense de se moucher au su au vu de tout le monde et puis tenez-vous droit un nez bien élevé ne balaye pas l'assiette Et puis et puis et puis au nom du Père du Fils du Saint-Esprit à la fin de chaque repas Et puis et puis et puis désastre parlez-moi du désastre parlez-m'en Ma mère voulant d'un fils mémorandum Si votre leçon d'histoire n'est pas sue vous n'irez pas à la messe dimanche avec vos effets des dimanches Cet enfant sera la honte de notre nom cet enfant sera notre nom de Dieu Taisez-vous Vous ai-je ou non dit qu'il vous fallait parler français le français de France le français du Français le français français Désastre parlez-moi du désastre parlez-m'en Ma mère voulant d'un fils fils de sa mère Vous n'avez pas salué voisine encore vos chaussures de sales et que je vous y reprenne dans la rue sur l'herbe ou la Savane à l'ombre du Monument aux Morts à jouer à vous ébattre avec Untel avec Untel qui n'a pas reçu le baptême Désastre parlez-moi du désastre parlez-m'en Ma mère voulant d'un fils très do très ré très mi très fa très sol très la très si très do ré-mi-fa sol-la-si do Il m'est revenu que vous n'étiez encore pas à votre leçon de vi-o-lon Un banjo vous dîtes un banjo comment dîtes-vous un banjo vous dîtes bien un banjo Non monsieur vous saurez qu'on ne souffre chez nous ni ban ni jo ni gui ni tare les mulâtres ne font pas ça laissez donc ça aux nègres (PiGMENTS) =====
13-BLANCHi Pour Christiane et Alioune Diop
Se peut-il donc qu'ils osent me traiter de blanchi alors que tout en moi aspire à n'être que nègre autant que mon Afrique qu'ils ont cambriolée Blanchi Abominable injure qu'ils me paieront fort cher quand mon Afrique qu'ils ont cambriolée voudra la paix la paix rien que la paix Blanchi Ma haine grossit en marge de leur scélératesse en marge des coups de fusil en marge des coups de roulis des négriers des cargaisons fétides de l'esclavage cruel Blanchi Ma haine grossi en marge de la culture en marge des théories en marge des bavardages dont on a cru devoir me bourrer au berceau alors que tout en moi aspire à n'être que nègre autant que mon Afrique qu'ils ont cambriolée (PiGMENTS) ---> kouté son Kraké Damas <--- =====
14-SOLDE Pour Aimé Césaire
J'ai l'impression d'être ridicule dans leurs souliers dans leur smoking dans leur plastron dans leur faux-col dans leur monocle dans leur melon J'ai l'impression d'être ridicule avec mes orteils qui ne sont pas faits pour transpirer du matin jusqu'au soir qui déshabille avec l'emmaillotage qui m'affaiblit les membres et enlève à mon corps sa beauté de cache-sexe J'ai l'impression d'être ridicule avec mon cou en cheminée d'usine avec ces maux de tête qui cessent chaque fois que je salue quelqu'un J'ai l'impression d'être ridicule dans leurs salons dans leurs manières dans leurs courbettes dans leurs multiples besoins de singeries J'ai l'impression d'être ridicule avec tout ce qu'ils racontent jusqu'à ce qu'ils vous servent l'après-midi un peu d'eau chaude et des gâteaux enrhumés J'ai l'impression d'être ridicule avec les théories qu'ils assaisonnent au goût de leurs besoins de leurs passions de leurs instincts ouverts la nuit en forme de pallaisson J'ai l'impression d'être ridicule parmi eux complice parmi eux souteneur parmi eux égorgeur les mains effroyablement rouges du sang de leur ci-vi-li-sa-tion (PiGMENTS) viré-monté =====
15-PAREiLLE A LA LÉGENDE Des cheveux que je lisse que je relisse qui reluisent maintenant qu'il m'en coûte des les avoir crépus Dans une longue carapace de laine mon cou s'engouffre la main s'énerve et mes orteils se rappellent la chaude exhalaison des mornes Et mon être frigorifié Et becs de gaz qui rendent plus tristes ces nuits au bout desquelles occidentalement avance mon ombre pareille à ma légende d'homme singe (PiGMENTS) viré-monté =====
16-LiMBÉ Pour Robert Romain
Rendez-les moi mes poupées noires qu'elles dissipent l'image des catins blêmes marchands d'amour qui s'en vont viennent sur le boulevard de mon ennui Rendez-les moi mes poupées noires qu'elles dissipent l'image sempiternelle l'image hallucinante des fantoches empilés féssus dont le vent porte au nez la misère miséricorde Donnez-moi l'illusion que je n'aurai plus à contenter le besoin étale de miséricordes ronflant sous l'inconscient dédain du monde Rendez-les moi mes poupées noires que je joue avec elles les jeux naïfs de mon instinct resté à l'ombre de ses lois recouvrés mon courage mon audace redevenu moi-même nouveau moi-même de ce que Hier j'étais hier sans complexité hier quand est venue l'heure du déracinement Le sauront-ils jamais cette rancune de mon coeur A l'oeil de ma méfiance ouvert trop tard ils ont cambriolé l'espace qui était le mien la coutume les jours la vie la chanson le rythme l'effort le sentier l'eau la case la terre enfumée grise la sagesse les mots les palabres les vieux la cadence les mains la mesure les mains le piétinement le sol Rendez-les moi mes poupées noires mes poupées noires poupées noires noires noires (PiGMENTS) viré-monté =====
17-_ NOUS LES GUEUX nous les peu nous les rien nous les chiens nous les maigres nous les Nègres Nous à qui n'appartient guère plus même cette odeur blême des tristes jours anciens Nous les gueux nous les peu nous les riens nous les chiens nous les maigres nous les Nègres Qu'attendons-nous les gueux les peu les rien les chiens les maigres les nègres pour jouer aux fous pisser un coup tout à l'envi contre la vie stupide et bête qui nous est faite à nous les gueux à nous les peu à nous les rien à nous les chiens à nous les maigres à nous les nègres (extrait BLACK LABEL) viré-monté =====
18-DÉSiR D'ENFANT MALADE d'avoir été trop tôt sevré du lait pur de la seule vraie tendresse j'aurais donné une pleine vie d'homme pour te sentir te sentir près près de moi de moi seul seul toujours près de moi seul toujours belle comme tu sais tu sais si bien l'être toujours après avoir pleuré (NÉVRALGiES) =====
19-QUAND BiEN MÊME Quand bien même je t'aimerais mal en est-ce bien sûr au point d'en avoir mal pour sûr tu sais bien que je t'aime c'est sûr au point d'en avoir mal pour sûr de t'aimer mal en est-ce bien sûr toi qui m'aimes toi qui m'aimes mal c'est sûr (NÉVRALGiES) |
| KAZ KAMALAKULi (maisons de Kamalakuli) | PAGRALiVKONT KRAKÉMANTÒ (la bibliothèque de Krakémantò)
| CHANTÉ KANTiK (chants de noël) | LAJÒRNEN MANNYÒK
(journée du manioc) | LAJÒRNEN NASYONNAL ENDJEN BRÉZiL (journée
nationale de l'amérindien au Brésil)
| KARBÉ-KONT
(ateliers-contes pour enfants) | LARÈL (charte) | LiSTWÈ KAMALAKULi
(l'histoire de Kamalakuli) | LAPO LiVKONT LAGWiYANN (couvertures de livres de contes guyanais)
| KONT NWÉL : NWÉL KOROSONi--an kriyòl.-- en français. | KONT LÉKÒL (une expérience de conte au collège)
| MALAN (bulletin de Krakémantò) | KRAKÉMANTÒ (Krakémantò quelques actions)
| DOLO/NONGO (proverbes) | KANNAVAL (carnaval)
| 28 ÒKTÒB
LAJÒRNEN ENTÈRNASYONNAL KRiYÒL (journée internationale du créole)
| KONT / ANASi TOLiLi
/ MATO (contes) | KAMALAKULi MATO 1999/2001 (festivals 1999/2001)| KAMALAKULi MATO 2003 (festival 2003)| KAMALAKULi MATO 2005 (festival 2005)| RAPÉ LAFONTENN (Jean de La Fontaine rapé)| KRAKÉ DAMAS (Léon-Gontran Damas rapé)| KETi KOTi 2002 (la 2de Abolition de l'Esclavage-palò freedom)
| KETi KOTi
2004 (la 2de Abolition de l'Esclavage-cinéma
d'Afrique) | KETi KOTi
2006 (la 2de Abolition de l'Esclavage-cinéma
d'Afrique) | KETi KOTi
2007 (la 2de Abolition de l'Esclavage-cinéma
d'Afrique) | VÉYÉKONT
LATOUSEN (KONT KÉ TEMBE) (veillée-contes de La Toussaint/contes et
art plastiques) |
VYANN KÉ JiBYÉ PÉY-A (faune dans les langues de Guyane) | LA TERRE DES PARiAS (présentation du cd) | PAGRALiV KONT
(bibliographie contes) | PAGRALiV (bibliographie créoles et langues
guyanaises) | MASAK (devinettes) | TAKi FOSi TEN (archives orales guyanaises) | MAY
(liens) |