La classe
609 du collège République a participé à un
projet sur le conte : plusieurs conteurs de différentes communautés
sont venus dans la classe raconter une quinzaine de contes.
Monsieur Topo Lama a raconté
deux contes aloukous, Madame Fortino 9 contes palikur et Monsieur Franck
Compper a raconté 5 contes adaptés des traditions orales
kali'na, créole et française, dont deux en créole.
Les élèves ont fait
des recherches sur les cultures évoquées dans ces contes
et sont allés visiter le village amérindien palikur de Macouria
où M. Alexandre Batista leur a donné des explications sur
le mode de vie et présenté des objets traditionnels.
Le 28 mai la classe a organisé
une veillée contes où 5 contes ont été racontés
par les élèves :
Le tigre , le singe et l'homme,
le makawem, contes palikur,
Tezen, conte haïtien,
Cochon bois, conte aloukou
et Tchotcho conte en créole
Ils ont réécrit chacun
quelques uns de ces contes qu'ils ont illustrés en cours d'arts
plastiques. |
|
|
un livre sur la langue palikour :
-LAUNEY, M. ; Awna parikwaki, Introduction à la langue palikur
de Guyane et de l'Amapà. Paris, IRD Éditions, Collection
Didactiques ; 2003. |