| souzèv 5yenm bi (programme de la 5ème édition) | kontèr-ya (conteurs invités) |
dékatman Kamalakuli Mato (présentation du Festival) |
| èspèktak-ya
(les spectacles) | Krutu Kont (colloque) |
Cap Kont (exposition) |
|
|
- ANANCHI TOLI - ANASI EKALI - ANASI TOLILI - BA'EKWÖT - CONTE - CUENTO - DAB NEEG -
- ESTWA - ISENULUPILI EKALI - KONT - MALAN - MATO - TALE - WAKILITHO DJAHÜ -
|
|
- |
Contes de la Réunion
avec Sully Andoche
Langsanzo - Tizan la kouyonis - Sak ou wa lé pa touzour sak i lé
|
|
LA FÉE CACAO
Conte de Guadeloupe
avec Suzy Ronel et Serge Tamas
On disait qu’elle savait se couler dans le ventre des arbres, des pyé
d’kako, qu’elle disparaissait longtemps, longtemps …
Elle pilait tous les jours des graines de cacao dans un grand mortier et
roulait la pâte obtenue en boules et en bâtons de kako.
Elle
connaissait des histoires qu’on ne trouve pas dans les livres, des histoires
bien plus grandes que l’homme , bien plus vieilles qu’ elle.
Les enfants, l’appelaient tous, Marraine...
Contes : Suzy Ronel - Musique : Serge Tamas
Public familial de 6 ans à ....
Durée : 1h10
|
Contes de Sainte-Lucie
avec Augustin Julian
-
|
Contes de la Martinique
avec Jean-Claude Duverger
-Lew piti - Destin mwen - Obei - Lanmou manman - Ti manmay pa ka bizwen papa lè yo mo
|
Contes de la Guadeloupe
avec "Fayo" Raphaël Annerose
|
Contes de la Guyane (tradition orale
kréyòl)
avec Martine Palton
- Batalou - Mizè dous
- Déviré - Tijan é Tidjab -
|
Contes de la Guyane (tradition orale hmong)
avec Mblia Siong
L'orphelin et oiseau (tub ntsuag tbiab noog) - Le couple colibri
au nid en barbe du sage (noog ua ze ntawm saub hauj txwv) - Les 4 jumeaux
et l'orage (4 tug ntxaib thiab xob) - La chatte et le hibou (maum miv thiab
plas) - Le petit chat (menyuam miv)
|
|
Contes traditionnels du Surinam/Guyane (tradition orale kali'na)
avec "Yonkouman" Aloysius Kajoeramari
-
|
PENSÉES D'AFRIQUE
Contes d'Afrique
avec Manfeï Obin
Spectacle
de contes, de musique, de chants et de proverbes. A propos de proverbe :
Même si le cadavre est beau, il faut l'enterrer quand même. Un des nombreux
conte : L'amour du pouvoir, le pouvoir de l'amour dit que "l'important est
que l'amour du pouvoir s'incline à jamais devant le pouvoir de l'amour".
Autant de pensées universelles présentées à la manière africaine avec des
instruments originaux arc musical, flûte harmonique et autres...Sans oublier
des chansons qui illustrent l'histoire racontée ou qui la résument.
|
| |
Contes de la Guyane/Surinam (tradition orale djuka)
avec Joseph Amete
|
Contes du Brésil
avec Raimundo Miranda Silva
|
|
- ANANCHI TOLI - ANASI EKALI - ANASI TOLILI - BA'EKWÖT - CONTE - CUENTO - DAB NEEG -
- ESTWA - ISENULUPILI EKALI - KONT - MALAN - MATO - TALE - WAKILITHO DJAHÜ -
|
